"On My Own" tekst og oversettelser. Finn ut hvem som har skrevet denne sangen. Finn hvem som er produsent og regissør for denne musikkvideoen. "On My Own" komponist, tekster, arrangement, strømmeplattformer og så videre. "On My Own" er en sang fremført på engelsk. "On My Own" synges av Jxn. W latach 90. XX wieku wszedł w skład kwartetu wokalnego ABBA po polsku, z którym nagrał albumy The Best of ABBA po polsku, The Best of ABBA po polsku 2, The Best of ABBA po polsku 3 oraz ABBA po polsku – Exclusiv ’95. W 1994 był chórzystą i inżynierem dźwięku odpowiadającym za produkcję albumu Róża zespołu Top Gun. I can't turn my head off Wishing these memories would fade, they never do Turns out people lied They said, "Just snap your fingers" As if it was really that easy for me to get over you I, just need time Snappin' one, two Where are you? You're still in my heart Snappin' three, four Don't need you here anymore Get out of my heart 'Cause I might snap Przysłówek. sami na własną rękę na własnych zdani na siebie samodzielnie na własnej na własnym na naszych własnych. na naszej własnej. samemu. Pokaż więcej. It means we're on our own. To znaczy, że zostaliśmy sami. We came on our own 'cause our friends purity ring is killing him. . Tekst piosenki: I'm wiser now I'm not the foolish girl you used to know So long ago I'm stronger now I've learned from my mistakes which way to go And I should know I put myself aside to do it your way But now I need to do it all alone And I am not afraid to try it on my own I don't care if I'm right or wrong I'll live my life the way I feel No matter what I'll keep it real you know Time for me to do it on my own Yeah yeah, mmm, yeah yeah It's over now I can't go back to living through your eyes Too many lines And if you don't know by now I can't go back to being someone else Not anymore I never had a chance to do things my way So now it's time for me to take control And I am not afraid to try it on my own I don't care if I'm right or wrong I'll live my life the way I feel No matter what I'm gonna keep it real you know Time for me to do it Oh I start again go back to one I'm running things my way Can't stop me now, I've just begun Don't even think about it There ain't no way about it I'm taking names, the ones of mine Yes I'm gonna take my turn It's time for me to finally stand alone, stand alone I am not afraid to try it on my own And I don't care if I'm right or wrong I'll live my life the way I feel No matter what I'm gonna keep it real you know It's time for me to do it See I'm not afraid Tłumaczenie: Teraz jestem mądrzejsza Nie jestem głupią dziewczyna, którą znałeś To było dawno temu Jestem teraz silniejsza Nauczyłam się na własnych błędach, w którą stronę się udać A powinnam wiedzieć Kładę się na bok, by zrobić to na swój sposób Ale teraz muszę zrobić to sam I nie boję się spróbować na własną rękę I nie obchodzi mnie, czy mam rację, czy źle Będę żyła moim życiem tak jak się czuję Nie ważne co będę to realne wiesz Czas dla mnie, aby zrobić to na własną rękę Tak, tak, mmm, yeah yeah To już koniec Nie mogę wrócić do życia w twoich oczach Zbyt wiele wierszy A jeśli nie wiesz już, Nie mogę wrócić do bycia kimś innym już nie I nigdy nie miałam szansę zrobić po mojemu Więc teraz jest czas dla mnie, aby przejąć kontrolę I nie boję się spróbować na własną rękę I nie obchodzi mnie, czy mam rację, czy źle Będę żył moim życiem, co czuję Bez względu na to, co będę keep it real wiesz Czas dla mnie to zrobić Oh zacznę znowu wrócić do jednego Biegnę po mojemu Nie możesz mnie teraz zatrzymać, właśnie zaczęłam Nawet nie myślę o tym Nie ma mowy o tym jest Zabieram nazwiska, te z kopalni Tak Zabiorę moją kolej To jest czas dla mnie, by w końcu stanąć sam, stać sam Nie boję się spróbować na własną rękę I nie obchodzi mnie, czy mam rację, czy źle Będę żył moim życiem, tak jak czuję Bez względu na to, co będę zachowam to wiesz To jest czas dla mnie, aby to zrobić Zobacz Nie boję Tekst piosenki: Stayed awake all night tossin', turnin' Now my blood shot eyes are burnin' Workin' out why this ain't workin' Fight after fight after fight And now it's killin' me You were too busy to believe in All the run away dreams I was dreamin' Time to pack up and go I'm leavin' Fight after fight after fight And now I gotta be On My Own And living in a world alone Gets better every day That I don't have to say I'm sorry I'm coming home I'm gonna make it on my own I'll always take the harder road Gets better every day That I don't have to say I'm sorry I'm coming home How'd you end up oh so jaded? Cynical and so sedated Can't live in this world you created Day after day after day And now I gotta be On My Own And living in a world alone Gets better every day That I don't have to say I'm sorry I'm coming home I'm gonna make it on my own I'll always take the harder road Gets better every day That I don't have to say I'm sorry I'm coming home You will always be the lonely one You will always try to swallow the Sun Just remember you could never make it rain on everyone On my own And living in a world alone Gets better every day Cause I don't have to say And now you're killin' me On My Own And living in a world alone Gets better every day That I don't have to say I'm sorry I'm coming home I'm gonna make it on my own I'll always take the harder road Gets better every day That I don't have to say I'm sorry I'm coming home I'll make it on my own I'm sorry I won't be coming home I'll make it on my own I'm sorry I won't be coming home I'll make it on my own I'm sorry I won't be coming home I'll make it on my own I'm sorry I won't be coming home Tłumaczenie: Nie spałem całą noc, rzucając się i kręcąc Teraz moje przekrwione oczy pieką Rozpracowuję dlaczego to nie działa Walka za walką za walką I teraz to mnie zabija Byłeś zbyt zajęty by uwierzyć We wszystkie sny o ucieczce, które śniłem Czas by się spakować i iść, odchodzę Walka za walką za walką I teraz będę Samemu I żyć w tym świecie samotnie Robi się lepiej każdego dnia Kiedy nie muszę mówić "Przepraszam, wracam do domu" I zrobię to samodzielnie Zawsze obiorę trudniejszą drogę Robi się lepiej każdego dnia Kiedy nie muszę mówić "Przepraszam, wracam do domu" Kiedy to stałeś się oh-tak-zapracowany? Cyniczny i pod środkami uspokajającymi? Nie mogę żyć w świecie, który stworzyłeś Dzień za dnem za dniem I teraz będę Samemu I żyć w tym świecie samotnie Robi się lepiej każdego dnia Kiedy nie muszę mówić "Przepraszam, wracam do domu" I zrobię to samodzielnie Zawsze obiorę trudniejszą drogę Robi się lepiej każdego dnia Kiedy nie muszę mówić "Przepraszam, wracam do domu" Zawsze będziesz samotnym Zawsze będziesz próbował skraść słońce Tylko pamiętaj, że nigdy nie sprawisz, by padało na wszystkich Samemu Żyjąc w tym świecie samotnie Robi się lepiej każdego dnia Bo teraz nie muszą mówić I teraz mnie zabijasz I teraz będę Samemu I żyć w tym świecie samotnie Robi się lepiej każdego dnia Kiedy nie muszę mówić "Przepraszam, wracam do domu" I zrobię to samodzielnie Zawsze obiorę trudniejszą drogę Robi się lepiej każdego dnia Kiedy nie muszę mówić "Przepraszam, wracam do domu" Uda mi się samemu Przepraszam, nie będę wracać to domu Uda mi się samemu Przepraszam, nie będę wracać to domu Uda mi się samemu Przepraszam, nie będę wracać to domu Uda mi się samemu Przepraszam, nie będę wracać to domu Somebody said you got a new friendDoes she love you better than I can?There's a big black sky over my townI know where you're at, I bet she's aroundAnd yeah, I know it's stupidBut I just gotta see it for myselfI'm in the corner, watching you kiss her, oh oh ohI'm right over here, why can't you see me, oh oh ohAnd I'm giving it my all, but I'm not the guy you'retaking home, oohI keep dancing on my ownI'm just wanna dance all nightAnd I'm all messed up, I'm so out of line, yeahStilettos and broken bottlesI'm spinning around in circlesAnd I'm in the corner, watching you kiss her, ohI'm right over here, why can't you see me, ohAnd I'm giving it my all, but I'm not the guy you'reTaking home, oohI keep dancing on my ownAnd oh noSo far away but still so nearThe lights come up, the music diesBut you don't see me standing hereI just came to say goodbyeI'm in the corner, watching you kiss her, ohAnd I'm giving it my all, but I'm not the guy you'reTaking home, oohI keep dancing on my ownAnd oh noSit down in the corner, watching you kiss her, oh noAnd I'm right over here, why can't you see me, oh noAnd I'm giving it my all, but I'm not the guy you'reTaking home, oohI keep dancing on my ownSo far away, but still so nearThe lights come up, the music diesBut you don't see me standing here [Eponine:] And now i'm all alone again Nowhere to go, no one to turn to Did not want your money sir Came out here cuz i was told to And now the night is near Now i can make believe he's here Sometimes i walk alone at night When everybody else is sleeping I think of him, and then i'm happy With the company i'm keeping The city goes to bed And i can live inside my head On my own Pretending he's beside me All alone I walk with him 'til morning Without him I feel his arms around me And when i lose my way i close my eyes And he has found me In the rain The pavement shines like silver All the lights are misty in the river In the darkness The trees are full of starlight And all i see is him and me for ever and forever And i know It's only in my mind That i'm talking to myself And not to him And although i know that he is blind Still i say There's a way for us I love him But when the night is over he is gone The river's just a river Without him The world around me changes The trees are bare and everywhere The streets are full of strangers I love him But every day i'm learning All my life I've only been pretending! Without me His world will go on turning A world that's full of happiness that i have never known! I love him, I love him, I love him But only on my own

on my own tekst po polsku